Bezeichnung:

Brief in die Heimat

Hinweis:

Zurück zu den Suchergebnissen gelangen Sie durch Klick auf den OK-Button am unteren Seitenende.
Wenn Sie in der Suche die erweiterte Ansicht wählen, erhalten Sie hier noch viele weitere Informationen

Beschreibung:

Hier wird das Medium näher beschrieben.

Der Soldat Carl Prager, der in Frankreich in Kriegsgefangenschaft geriet, bedankt sich in einem Brief vom 13. April 1919 bei seinem Pfarrer für dessen Schreiben und berichtet von seiner Freude, Neuigkeiten aus der Heimatgemeinde zu hören. Er erinnert sich an seine Konfirmation und reflektiert über die Erlebnisse während des Krieges. Carl beschreibt, dass es ihm gesundheitlich gut geht und er sich durch Vorträge und Musik etwas ablenken kann, jedoch an Lesematerial mangelt. Er bittet den Pfarrer, ihm mit Büchern seine Freizeit zu verschönern. Für Ostern ist ein großes Sportfest geplant, und er hofft auf eine baldige Heimkehr. Abschließend wünscht er gesegnete Ostern und grüßt herzlich.

Transkription:

Transkribierte Inhalte mit Hinweisen.

Eingeg. am 8.5.1919.
Beantw. am 21.5.19.-
Vron¹ , den 13. April 19. Sehr geehrter Herr Pfarrer!
In den Besitz Ihres werten Briefes v. 18 II gelangt
und sage Ihnen meinen besten Dank.
Freute mich unendlich, aus unserer Ge-
meinde was zu hören wie es da zugeht
erfreuliches u nicht erfreuliches. Heute zum
Palmsonntage gedenke ich meiner Konfir-
mation, was ist seit dieser Zeit an mein-
en Augen vorüber gegangen und was hat
man nicht alles erlebt in diesem Völker-
ringen. Bis jetzt bin ich durch Gottes Hilfe
überall glüklich durchgekommen was wir auch
fernerhin hoffen wollen und befinde mich
beim besten Wohlsein.- Man hat auch seine
Zerstreuung hier durch Vorträge u Musik, nur
der Lesestoff ist immer etwas klamm,
wäre Herrn Pfarrer sehr dankbar mich durch
einige gute Bücher meine freie Zeit zu ver-
schönen helfen. Zu Ostern wird hier ein
großes Sportfest abgehalten wozu jetzt schon
Vorbereitungen getroffen sind. In der Hoff-
nung auf eine baldige Heimkehr u gesegnete
Ostern grüßt Sie Ihr ergebener Carl Prager
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Nr. 591 Sold. Carl Prager, 74. Presonir of War²
in France xxx G.P.O. ³ in London. England
Sr⁴ Hochwohlgeb.
Herrn Pfarrer Gebhardt
Germany Landwüst b/
Markneukirchen i Sa.
[Stempel] P.C.⁵
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Fußnoten:
¹ Gemeinde in Nordfrankreich
² Kriegsgefangener
³ General Post Office
⁴ typische Anredefloskel: Seiner
⁵ P.C. - Postcontrolle, Kriegsgefangenenpost wurde zensiert

Entstanden:

Termin oder Zeitraum, wann das Medium entstanden ist.

1919

Kommentare: