Bezeichnung:

Gruß aus Flandern

Hinweis:

Zurück zu den Suchergebnissen gelangen Sie durch Klick auf den OK-Button am unteren Seitenende.
Wenn Sie in der Suche die erweiterte Ansicht wählen, erhalten Sie hier noch viele weitere Informationen

Beschreibung:

Hier wird das Medium näher beschrieben.

Arthur Glass bedankt sich am 1. August 1915 mit einer Postkarte aus Moorslede an Pfarrer Gebhardt für die Karte, die er erhalten hat, und stellt klar, dass er nicht zur 2. Kompanie gehört, sondern zur 8. Er erwähnt, dass er Roulers, eine schöne Stadt etwa eine Stunde entfernt, gesehen hat. Außerdem berichtet er, dass er Gott sei Dank gesund und guter Dinge ist und hofft, dass es dem Pfarrer ebenso geht. Abschließend sendet er Grüße an die Schwester des Pfarrers, Fräulein Gebhardt, und äußert die Hoffnung auf ein baldiges und gesundes Wiedersehen.

Transkription:

Transkribierte Inhalte mit Hinweisen.

Bildseite/Rückseite (Aufdrucke und Handschriften)
CHAUNY (Aisne)
Kriegs-Jahr
1915.
[darüber zwei Stadtansichten, oben Rathaus mit Rue Pont-Royal, unten Boulevard Gambetta]
----------------------------------------------------------------------
Schriftseite/Vorderseite (Handschriften, linke/rechte Seite, Adresse, Stempel, erhalten/beantwortet, ...)
links:
Moorslede¹ d. 1./8. 1915
Sehr geehrter Herr Pfarrer Gebhardt!
[Ihre liebe] Karte dankend erhalten.
bin nicht bei der 2. Comp. sondern bei der 8.
aber XXX .erhalten. Roulers ein Schönes
Stadt XXX vielleicht eine Stunde von hier.
(Sonst?] bin auch Gott sei dank immer Gesund
und frohen Muts, hoffe es von ihnen auch.
Mit der Hoffnung grüsst Inzwischen
Auf Gesundes und Baldiges Wiedersehn
Viele Grüße an
Ihre Schwester Frl. Gebhardt. Arthur Glass.
oben/Mitte:
Aufdruck:
Carte Postale
Stempel:
Briefstempel
8. Komp.
Res. Inf. Regt. 241
Handschrift:
Eingeg. am 6,7,15.
Beantw. am 7,7,15.-rechts:
Handschrift:
xxx Res. Glass
[A]rmeekorp[s]
xxx 8. Comp.
xxxlon
Stempel:
FELDPO8TEXPED[ITION]
DER
RESERVE-DIV[ISION]
-2.4.15.9-1
53.
Adresse:
Herrn
Pfarrer Gebh[ardt]
Landwüs[t]
b Markneukirchen
-----------------------------------------------------------------
Fußnoten:
¹ belgische Gemeinde in der Region Flandern

Entstanden:

Termin oder Zeitraum, wann das Medium entstanden ist.

1915

1. Weltkrieg

Ort: